break into

break into

to break into = to begin to do or have (something) suddenly

Quelle: Merriam-Webster

Übersetzung

ausbrechen

Beispielsatz

She broke into tears. [=she suddenly began to cry]

Lernhilfe

Dass to break brechen bedeuten kann, ist selbst den meisten Anfängern bekannt. Außerdem kommt das Wort into sehr häufig vor.

Die deutsche Übersetzung des Beispielsatzes wäre so etwas wie „Sie brach in Tränen aus“. So dürfen Sie also beim Lernen von to break into sehr auf das Wort „into“ achten.

Stellen Sie sich vor, wie jemand plötzlich anfängt zu weinen und dabei in eine Pfütze aus Tränen bricht.

Vertrauen Sie dabei auf ihre Vorstellungskraft. Je intensiver Sie sich die Situation vorstellen, desto länger bleibt die Bedeutung des Wortes und des ganzen Satzes in Ihrem Gedächtnis.


Das Buch zu den Episoden

 99 Eselsbrücken – Das Buch zu den Episoden

Jetzt bestellen!
Carsten Peters

About the Author

Carsten Peters

Carsten ist Dipl. Übersetzer, MBA, NLP-Master, Hypno-Coach und Google Certified Educator. Außerdem ist er überzeugter Polygott und arbeitet seit 2010 als Language Coach, Sprachtrainer und Blended Learning Consultant bei der Language Mining Company.

Follow Carsten Peters:

So lernst du schneller und merkst dir alles

Tägliches Englisch mit Beispielsätzen, Merkhilfen und Audio.
Mithilfe von Eselsbrücken merkst du dir einzelne Wörter und ganze Sätze im Handumdrehen. Und die Audio-Versionen der Beispiele kannst du während des Lesens im Internet mithören.
So schnell lernst du das Lernen.